Search for dissertations about: "lexicography"

Found 2 swedish dissertations containing the word lexicography.

  1. 1. Recycling Translations Extraction of Lexical Data from Parallel Corpora and their Application in Natural Language Processing

    University dissertation from Uppsala : Acta Universitatis Upsaliensis

    Author : Jörg Tiedemann; Uppsala universitet.; [2003]
    Keywords : NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; Computational linguistics; word alignment; parallel corpora; translation corpora; computational lexicography; machine translation; Datorlingvistik; HUMANITIES and RELIGION Languages and linguistics Linguistic subjects Computational linguistics; HUMANIORA och RELIGIONSVETENSKAP Språkvetenskap Lingvistikämnen Datorlingvistik;

    Abstract : The focus of this thesis is on re-using translations in natural language processing. It involves the collection of documents and their translations in an appropriate format, the automatic extraction of translation data, and the application of the extracted data to different tasks in natural language processing. READ MORE

  2. 2. The neologisms in 2 Maccabees

    University dissertation from Lund University (Media-Tryck)

    Author : Nikolaos Domazakis; Lunds universitet.; Lund University.; [2018]
    Keywords : HUMANIORA; HUMANITIES; 2 Maccabees; neologisms; hapax legomena; Septuagint lexicography; deuterocanonical apocryphal books; Alpha Text of Esther; Polybius;

    Abstract : This thesis investigates a hitherto under-researched topic in Septuagint studies, the Septuagint neologisms, that is, the words which are first attested in the Septuagint, taking as a case in point a deuterocanonical/apocryphal book originally written in Greek, the Second Book of Maccabees (2 Maccabees). The thesis first examines how the neologisms have so far been treated in Septuagint studies and lexicography and proposes a method for their identification based on a thorough search of the electronic databases of ancient Greek literary and non-literary texts rather than of the existing Greek lexica. READ MORE