Search for dissertations about: "Översättning"

Showing result 1 - 5 of 54 swedish dissertations containing the word Översättning.

  2. 1. Translating Lean Production : From Managerial Discourse to Organizational Practice

    Author : Jostein Pettersen; Jörgen Eklund; Mattias Elg; Andreas Hellström; Linköpings universitet; []
    Keywords : SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; TEKNIK OCH TEKNOLOGIER; ENGINEERING AND TECHNOLOGY; Lean Production; Translation; Implementation; Organizational change; Lean Production; översättning; implementering; organisationsförändring; Business studies; Företagsekonomi; Industrial organisation; administration and economics; Industriell organisation; administration och ekonomi;

    Abstract : The majority of organizational change efforts end in failure. These failures can often be ascribed to lack of understanding of the translation processes that accompany the implementation of management concepts. READ MORE

  4. 2. Lost in Translation : Speech recognition and memory processes in native and non-native language perception

    Author : Lisa Kilman; Linköpings universitet; []
    Keywords : SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; MEDICIN OCH HÄLSOVETENSKAP; MEDICAL AND HEALTH SCIENCES; Speech perception; perceived disturbance; native; non-native; working memory; language proficiency; episodic long-term memory; Taluppfattning; upplevd störning; modersmål; ett andra språk; arbetsminne; språkfärdigheter; episodiskt långtids-minne;

    Abstract : This thesis employed an integrated approach and investigated intra- and inter-individual differences relevant for normally hearing (NH) and hearing-impaired (HI) adults in native (Swedish) and non-native (English) languages in adverse listening conditions. The integrated approach encompassed the role of cognition as a focal point of interest as well as perceptualauditory and linguistic factors. READ MORE

  5. 3. Building muscle : a translation of training adaptation

    Author : Niklas Boman; Michael Svensson; Jonas Burén; Henrik Antti; Eva Jansson; Umeå universitet; []
    Keywords : MEDICIN OCH HÄLSOVETENSKAP; MEDICAL AND HEALTH SCIENCES; Training; adaptation; muscle; human; hypertrophy; testosterone; fysiologi; Physiology;

    Abstract : Training is preparation for what is expected to come through utilization of the plastic and resistive features of nature, known as adaptation. As such, training in humans may have a number of desired goals. These are typically related to sports performance or education. Whatever the goal, a plan needs to be made for reaching it. READ MORE

  6. 4. Belfast Textiles : On Ciaran Carson’s Poetics

    Author : Jenny Malmqvist; Lars-Håkan Svensson; Jan Anward; Ann-Sofie Persson; Charles Armstrong; Linköpings universitet; []
    Keywords : HUMANIORA; HUMANITIES; HUMANIORA; HUMANITIES; Irish poetry; Ciaran Carson; poetics; intertextuality; translation; Irländsk poesi; Ciaran Carson; poetik; intertextualitet; översättning;

    Abstract : This thesis is a study of the formation and development of Ciaran Carson’s poetics from his debut in the 1970s up to and including his fourth principal collection of poems, First Language, published in 1993. Examining Carson’s recourse to different kinds of rewriting, made manifest as intertextuality and translation, it aims to account for the thematic formulation and formal realization of this poetics. READ MORE

  7. 5. Inertia and practice change related to greenhouse gas reduction : Essays on institutional entrepreneurship and translation in Swedish agri-food

    Author : Herman Stål; Karl Johan Bonnedahl; Jessica Eriksson; Peter Dobers; Umeå universitet; []
    Keywords : SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; Inertia; climate change; sustainability; agriculture; institutional entrepreneurship; institutional logics; convergent change; divergent change; practice; translation; Tröghet; klimatförändring; hållbarhet; jordbruk; institutionellt entreprenörskap; institutionella logiker; konvergent förändring; divergent förändring; praktik; översättning; företagsekonomi; Business Studies;

    Abstract : To avoid dangerous climate change a massive reduction in greenhouse gas emissions is required in a relative short time span. However, as development is moving in the wrong direction, there appears to be great inertia in changing activities. READ MORE