Search for dissertations about: "Decision making in translation"

Showing result 1 - 5 of 8 swedish dissertations containing the words Decision making in translation.

  1. 1. Translation, Teamwork, and Technology : The Use of Social and Material Scaffolds in the Translation Process

    Author : Raphael Sannholm; Yvonne Lindqvist; Hanna Risku; Mona Blåsjö; Maureen Ehrensberger-Dow; Stockholms universitet; []
    Keywords : HUMANIORA; HUMANITIES; cognitive translation studies; socio-cognitive approaches; ethnography; translation workplace; translation process; scaffolding; extended translation; social interaction; translation technology; Translation Studies; översättningsvetenskap;

    Abstract : This dissertation explores translators’ interactions with social and material resources in the translation process. The general aim of the study is to contribute to the knowledge about cognitive translation processes in naturalistic settings, with a specific focus on the ways in which translators interact with social actors and technological resources. READ MORE

  2. 2. Decision-making support for choosing among different component origins

    Author : Deepika Badampudi; Tomi Männistö; Blekinge Tekniska Högskola; []
    Keywords : NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; Component-based software development; component origin; decision-making; snowballing; database search; process-line; Bayesian synthesis and knowledge translation;

    Abstract : Context: The amount of software in solutions provided in various domains is continuously growing. These solutions are a mix of hardware and software solutions, often referred to as software-intensive systems. Companies seek alternatives to improve the software development process to avoid delays or cost overruns related to software development. READ MORE

  3. 3. Health promotion and fall prevention for older people : impact, relevance and economic justification for decision making in a municipality context

    Author : Saranda Bajraktari; Marlene Sandlund; Magnus Zingmark; Erik Rosendahl; Beatrice Pettersson; Erja Portegijs; Umeå universitet; []
    Keywords : MEDICIN OCH HÄLSOVETENSKAP; MEDICAL AND HEALTH SCIENCES; Older people; health promotion; primary prevention; falls prevention; digital health; mHealth; healthy ageing; self-management; reach; cost-effectiveness; self-reported health outcomes; knowledge translation; impact; Public health; folkhälsa; Public health; folkhälsa;

    Abstract : Background: The proportion of older people is increasing and calls for a shift towards proactive approaches to support healthy ageing. The evidence base on health-promoting and preventive interventions (HPP) is promising in terms of maintaining health in older people, but for such interventions to have an impact on population health, translation of evidence to practice is crucial. READ MORE

  4. 4. Sustainability in Store

    Author : Matthias Lehner; Internationella miljöinstitutet; []
    Keywords : SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; retail; retail brands; retail store; sensemaking; sustainable consumption;

    Abstract : Retailers across Western Europe are faced with the challenge to integrate the idea of sustainable consumption and production (SCP) into their operations. The difficulty hierin lies in the the lack of any clear understanding or agreement for what the term implies for retailers and how to implement it in retailers’ daily operations. READ MORE

  5. 5. Environmental considerations in the planning of large dam projects : a study on Environmental Impact Statements and the Southeastern Anatolia Project

    Author : Anna Brismar; Jan-Olof Lundqvist; Linköpings universitet; []
    Keywords : SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; Atatürk Dam. EIA; ecosystem services; environmental impact; Euphrates River; GAP; hydropower; river system; sustainable development; Tigris River; Turkey; Dammar; Miljöaspekter; Tigris; Turkiet; INTERDISCIPLINARY RESEARCH AREAS; TVÄRVETENSKAPLIGA FORSKNINGSOMRÅDEN;

    Abstract : Large dam projects have played a key role in supporting societal development in the past and continue to be launched, primarily in developing countries. However, large dam projects also cause extensive environmental impacts in the river system, which may reduce the river system's capacity to provide goods, services, and other values apart from those generated by the project. READ MORE