Search for dissertations about: "Koenraad de Smedt"

Found 2 swedish dissertations containing the words Koenraad de Smedt.

  2. 1. The Multilingual Forest : Investigating High-quality Parallel Corpus Development

    Author : Yvonne Adesam; Martin Volk; Joakim Nivre; Koenraad de Smedt; Stockholms universitet; []
    Keywords : NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; treebank; syntax; alignment; corpus; annotation projection; multilingual; tagging; parsing; datorlingvistik; Computational Linguistics;

    Abstract : This thesis explores the development of parallel treebanks, collections of language data consisting of texts and their translations, with syntactic annotation and alignment, linking words, phrases, and sentences to show translation equivalence. We describe the semi-manual annotation of the SMULTRON parallel treebank, consisting of 1,000 sentences in English, German and Swedish. READ MORE

  4. 2. Datorstödd språkgranskning under skrivprocessen : svensk språkkontroll ur användarperspektiv

    Author : Rickard Domeij; Koenraad De Smedt; Stockholms universitet; []
    Keywords : NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; Computational linguistics; Datorlingvistik; datorlingvistik; Computational Linguistics;

    Abstract : Datorstödd språkgranskning med kontroll av stavning, teckenanvändning, ordval och grammatik är ett av språkteknologins största tillämpningsområden. Sådana språkkontrollfunktioner har funnits i ordbehandlingsprogram för engelska i mer än ett decennium. READ MORE