Search for dissertations about: "Maria Nikolajeva"

Found 3 swedish dissertations containing the words Maria Nikolajeva.

  1. 1. The magic code : the use of magical patterns in fantasy for children

    Author : Maria Nikolajeva; Stockholms universitet; []

    Abstract : .... READ MORE

  2. 2. The Trials of the Intertextual: The Translation and Reception of Tatyana Tolstaya's Kys´ in Sweden and the United States

    Author : Malin Podlevskikh Carlström; Göteborgs universitet; Göteborgs universitet; Gothenburg University; []
    Keywords : HUMANIORA; HUMANITIES; Russian literature; translation studies; Lawrence Venuti; intertextuality; thematic analysis; translation reception; Tatyana Tolstaya; Kys´; Därv; The Slynx;

    Abstract : This dissertation analyses the translation and reception of Tatyana Tolstaya’s novel Kys´ (2000). The analysis includes, as well as the Russian source text, the Swedish translation Därv (2003), translated by Staffan Skott and Maria Nikolajeva, and the English translation The Slynx (2003), translated by Jamey Gambrell. READ MORE

  3. 3. Time of Turmoil : Reading and Media Combination in the American Young Adult Novels Cathy’s Book, Skeleton Creek, and Endgame

    Author : Julie Blomberg Gudmundsson; Daniel Kane; Anna Nordlund; Danuta Fjellestad; Astrid Ensslin; Uppsala universitet; []
    Keywords : HUMANITIES; HUMANIORA; SOCIAL SCIENCES; SAMHÄLLSVETENSKAP; SAMHÄLLSVETENSKAP; HUMANIORA; SOCIAL SCIENCES; HUMANITIES; young adult fiction; reading; media combination; literary competence; reading paths; interrupted reading; media consciousness; multimedia novels; Literature; Litteraturvetenskap; Curriculum Studies; Didaktik;

    Abstract : In the beginning of the twenty-first century, Young Adult (YA) fiction experienced a renaissance, and YA novels began to appear on the best-seller lists in the US. Around the same time, many reports sounded alarms about rapidly declining rates of fiction reading among young adults. READ MORE