Search for dissertations about: "thesis on translating"

Showing result 1 - 5 of 130 swedish dissertations containing the words thesis on translating.

  2. 1. Reproducing Languages, Translating Bodies : Approaches to Speech, Translation and Cultural Identity in Early European Sound Film

    Author : Anna Sofia Rossholm; Jan Olsson; Thomas Elsaesser; Stockholms universitet; []
    Keywords : HUMANIORA; HUMANITIES; Sound Theory; Translation; Intermediality; Film Speech; European Cinema; Writing in Film; Stardom; Transition to Sound; Film and Theatre; Film; Filmvetenskap;

    Abstract : This study discusses and analyses recorded/filmed speech, translation, and cultural identity in film discourses in early European sound film. The purpose is to frame these issues from a number of theoretical perspectives in order to highlight relations between media, speech and translation. The points of departure are 1. READ MORE

  4. 2. Reproducing Languages, Translating Bodies : Approaches to Speech, Translation and Cultural Identity in Early European Sound Film

    Author : Anna Sofia Rossholm; Växjö universitet; []
    Keywords : HUMANIORA; HUMANITIES; Film; Filmvetenskap; Film Studies; Filmvetenskap;

    Abstract : .... READ MORE

  5. 3. Translating Lean Production : From Managerial Discourse to Organizational Practice

    Author : Jostein Pettersen; Jörgen Eklund; Mattias Elg; Andreas Hellström; Linköpings universitet; []
    Keywords : SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; TEKNIK OCH TEKNOLOGIER; ENGINEERING AND TECHNOLOGY; Lean Production; Translation; Implementation; Organizational change; Lean Production; översättning; implementering; organisationsförändring; Business studies; Företagsekonomi; Industrial organisation; administration and economics; Industriell organisation; administration och ekonomi;

    Abstract : The majority of organizational change efforts end in failure. These failures can often be ascribed to lack of understanding of the translation processes that accompany the implementation of management concepts. READ MORE

  6. 4. Translating Popular Education : Civil Society Cooperation between Sweden and Estonia

    Author : Pelle Åberg; Anders Uhlin; Ulrika Mörth; Karl Magnus Johansson; Mikko Lagerspetz; Stockholms universitet; []
    Keywords : SAMHÄLLSVETENSKAP; SOCIAL SCIENCES; Translation; diffusion; socialization; popular education; civil society; Sweden; Estonia; transnational cooperation; democracy promotion; ABF; AHL; Political science; Statsvetenskap; Political Science; statsvetenskap;

    Abstract : By their very nature, attempts by civil society organizations to promote democracy abroad involve cooperation and contact across the borders of nation states. The dissemination of the ideas and practices of the promoters is often essential; in the case of Swedish democracy promotion, popular education or folkbildning has been important. READ MORE

  7. 5. Choice of tRNA on Translating Ribosomes

    Author : Elli Bouakaz; Måns Ehrenberg; Christian Spahn; Uppsala universitet; []
    Keywords : NATURVETENSKAP; NATURAL SCIENCES; Molecular biology; Ribosome; Translation; Accuracy; Proofreading; tRNA; Molekylärbiologi; Molecular biology; Molekylärbiologi;

    Abstract : This thesis addresses different aspects of the question about accuracy of protein synthesis: i) the mechanism of tRNA selection during translation ii) study of ribosomal mutations that affect accuracy and iii) the choice of aminoacyl-tRNA isoacceptors on synonymous codons.By measuring the codon reading efficiencies of cognate and near-cognate ternary complexes we demonstrate that in optimal physiological conditions accuracy of substrate selection is much higher than previously reported; that during translation the ribosomal A site is not blocked by unspecific binding of the non-cognate tRNAs which would inhibit the speed of protein synthesis. READ MORE